(一)关于“采用刑讯逼供ç‰éžæ³•æ–¹æ³•æ”¶é›†çš„犯罪嫌疑人ã€è¢«å‘Šäººä¾›è¿°â€
1. 何为“刑讯逼供â€ï¼Ÿ
“刑讯逼供â€ç›¸å½“于《è”åˆå›½å酷刑公约》ä¸çš„“酷刑â€ã€‚所谓酷刑,概括地说,就是“直接肉刑â€å’Œâ€œç²¾ç¥žæŠ˜ç£¨â€ã€‚
*高法院《刑诉法适用解释》:“肉刑和å˜ç›¸è‚‰åˆ‘â€ã€‚
*高检察院《检察规则》第 65 æ¡è§„定:“刑讯逼供是指使用肉刑或者å˜ç›¸ä½¿ç”¨è‚‰åˆ‘,使犯罪嫌疑人在肉体或者精神上éå—剧烈疼痛或者痛苦以逼å–供述的行为。â€
ã€Šä¸¥æ ¼æŽ’é™¤éžæ³•è¯æ®è§„定》第 2 æ¡è§„定:“采å–殴打ã€è¿æ³•ä½¿ç”¨æˆ’å…·ç‰æš´åŠ›æ–¹æ³•æˆ–者å˜ç›¸è‚‰åˆ‘çš„æ¶åŠ£æ‰‹æ®µï¼Œä½¿çŠ¯ç½ªå«Œç–‘人ã€è¢«å‘Šäººéå—难以å¿å—的痛苦而è¿èƒŒæ„愿作出的供述,应当予以排除。â€
æ£ç¡®ç†è§£æœ¬æ¡è§„定,主è¦æœ‰ä»¥ä¸‹è¦æ±‚:
一è¦å‡†ç¡®è®¤å®šå˜ç›¸è‚‰åˆ‘的范围。主è¦äº‰è®®åœ¨äºŽæ˜¯å¦å¯¹å˜ç›¸è‚‰åˆ‘的方法作出列举å¼è§„定。
有两ç§ä¸åŒæ„è§ï¼šä¸€ç§æ„è§è®¤ä¸ºï¼Œä¸ºåŠ 强人æƒå¸æ³•ä¿éšœï¼Œè§£å†³å®žè·µä¸å˜ç›¸è‚‰åˆ‘认定难的问题,应当通过列举诸如冻ã€é¥¿ã€æ™’ã€çƒ¤ã€ç–²åŠ³è®¯é—®ç‰æ‰‹æ®µå¯¹å˜ç›¸è‚‰åˆ‘作出规定。å¦ä¸€ç§æ„è§è®¤ä¸ºï¼Œä¸å®œå¯¹å˜ç›¸è‚‰åˆ‘作出列举å¼è§„定,ç†ç”±æ˜¯ï¼šå†»ã€é¥¿ã€æ™’ã€çƒ¤ã€ç–²åŠ³è®¯é—®ç‰æ‰‹æ®µä¸Žå˜ç›¸è‚‰åˆ‘ä¸èƒ½åˆ’ç‰å·ï¼Œåˆ¤æ–是å¦å±žäºŽåˆ‘è®¯é€¼ä¾›åº”å½“è€ƒè™‘è¯¸å¤šå› ç´ ï¼Œè€Œä¸”å†»ã€é¥¿ã€æ™’ã€çƒ¤ã€ç–²åŠ³è®¯é—®çš„程度在实践ä¸éš¾ä»¥é‡åŒ–ï¼Œæ— æ³•æ“作。
ä»Žè§„å®šå†…å®¹çœ‹ï¼Œã€Šä¸¥æ ¼æŽ’é™¤éžæ³•è¯æ®è§„定》*终采纳了第二ç§æ„è§ã€‚ä½†è¿™æ ·è§„å®šï¼Œå¹¶ä¸æ„味ç€é‡‡ç”¨å†»ã€é¥¿ã€æ™’ã€çƒ¤æˆ–疲劳讯问ç‰æ–¹æ³•æ”¶é›†çš„è¯æ®å…·æœ‰åˆæ³•æ€§ï¼Œè€Œæ˜¯ä¸ºäººæ°‘法院认定éžæ³•è¯æ®ç•™ä¸‹äº†åˆç†çš„è£é‡ç©ºé—´ã€‚
对于å¸æ³•å®žè·µä¸ä¾¦æŸ¥äººå‘˜æ•…æ„冻ã€é¥¿ã€æ™’ã€çƒ¤æˆ–疲劳讯问ç‰æƒ…形,人民法院å¯æ ¹æ®å…·ä½“情节ã€æ˜¯å¦å¯¹è¢«å‘Šäººåœ¨è‚‰ä½“ä¸Šé€ æˆéš¾ä»¥å¿å—çš„ç—›è‹¦ï¼Œæˆ–è€…å¯¹è¢«å‘Šäººèº«ä½“é€ æˆçš„æŸä¼¤å’Œä¸¥é‡åŽæžœç‰å› ç´ åˆ¤æ–是å¦æž„æˆéžæ³•è¯æ®ã€‚
• 典型案例:《刑事审判å‚考》106集登载的“å´æ¯…ã€æœ±è““娅贪污案â€ï¼ˆç‚¹å‡»é“¾æŽ¥*高法院:疲劳审讯获得的å£ä¾›å±žäºŽâ€œéžæ³•è¯æ®â€ï¼‰ã€‚
二è¦å‡†ç¡®æŠŠæ¡å¯¹åˆ‘讯逼供ç‰éžæ³•æ–¹æ³•çš„程度è¦æ±‚ã€‚ã€Šä¸¥æ ¼æŽ’é™¤éžæ³•è¯æ®è§„定》明确了对刑讯逼供ç‰éžæ³•æ–¹æ³•çš„程度è¦æ±‚,并éžé‡‡ç”¨æ®´æ‰“ã€è¿æ³•ä½¿ç”¨æˆ’å…·ç‰æ–¹æ³•æ”¶é›†çš„供述都è¦äºˆä»¥æŽ’除,åªæœ‰ä½¿çŠ¯ç½ªå«Œç–‘人ã€è¢«å‘Šäººéå—难以å¿å—的痛苦而è¿èƒŒæ„愿作出的供述,也就是éžæ³•æ–¹æ³•ä¸Žå–得供述å˜åœ¨å› 果关系的情形,æ‰äºˆä»¥æŽ’除。
实践ä¸ï¼Œè¦æ ¹æ®æ¡ˆä»¶æƒ…况和在案è¯æ®æ£ç¡®åŒºåˆ†éžæ³•å–è¯ä¸Žä¸æ–‡æ˜Žå¸æ³•çš„行为,é¿å…将所有采用æ¤ç±»æ–¹æ³•æ”¶é›†çš„è¯æ®ä¸€å¾‹ä½œä¸ºéžæ³•è¯æ®äºˆä»¥æŽ’除,实现惩罚犯罪与ä¿éšœäººæƒçš„有机统一。
2. 何为“ç‰éžæ³•æ–¹æ³•â€ï¼Ÿ
ã€Šä¸¥æ ¼æŽ’é™¤éžæ³•è¯æ®è§„定》规定了三ç§æƒ…形:(1)采用以暴力或者严é‡æŸå®³æœ¬äººåŠå…¶è¿‘亲属åˆæ³•æƒç›Šç‰è¿›è¡Œå¨èƒçš„方法,使被告人éå—难以å¿å—的痛苦而è¿èƒŒæ„愿作出的供述;(2)采用éžæ³•æ‹˜ç¦ç‰éžæ³•é™åˆ¶äººè‡ªç”±çš„方法收集的供述;(3)采用刑讯逼供方法获得的犯罪嫌疑人ã€è¢«å‘Šäººçš„é‡å¤æ€§ä¾›è¿°ã€‚
现具体解释一下:
(1)采用以暴力或者严é‡æŸå®³æœ¬äººåŠå…¶è¿‘亲属åˆæ³•æƒç›Šç‰è¿›è¡Œå¨èƒçš„方法,使被告人éå—难以å¿å—的痛苦而è¿èƒŒæ„愿作出的供述
对æ¤æ³¨æ„两点:
• 侵犯人æƒçš„程度上应接近刑讯逼供
• 区分一般æ„义上的“å¨èƒâ€å’ŒæŽ’除规则æ„义上的“å¨èƒâ€
å¨èƒä¸Žåˆæ³•ä¾¦æŸ¥ç–略之间å˜åœ¨ä¸€å®šçš„交å‰ã€‚在日常生活ä¸ï¼Œåªè¦ä»¥ä¸åˆ©çš„åŽæžœä½œä¸ºè¦æŒŸï¼Œéƒ½å±žäºŽå¨èƒã€‚但排除规则æ„义上的å¨èƒï¼Œä¸Žä¾›è¿°çš„自愿性紧密相关,主è¦æ˜¯æŒ‡å¯¹çŠ¯ç½ªå«Œç–‘人采用å¨é€¼èƒè¿«çš„手段迫使其è¿èƒŒæ„愿作出供述。对于讯问过程ä¸ä¸€èˆ¬æ€§çš„å¨å“ã€å‘µæ–¥ï¼Œç”±äºŽç¨‹åº¦è½»å¾®ï¼Œä¸è¶³ä»¥è¿«ä½¿çŠ¯ç½ªå«Œç–‘人è¿èƒŒæ„愿供述,虽然属于ä¸è§„范的讯问,但并ä¸æž„æˆæŽ’除规则æ„义上的å¨èƒã€‚
• 典型案例:《刑事审判å‚考》第106集登载的“郑祖文贪污ã€å—è´¿ã€æ»¥ç”¨èŒæƒæ¡ˆâ€ï¼ˆç‚¹å‡»é“¾æŽ¥*高法院:以å¨èƒæ–¹æ³•æ”¶é›†çš„å£ä¾›åº”予排除,åŽç»çš„“é‡å¤ä¾›è¿°â€å¯è§†æƒ…况排除)。
• 注æ„区分å¨èƒä¸Žå¼•è¯±ã€æ¬ºéª—ç‰æ–¹æ³•
从刑诉法规定看,å¨èƒã€å¼•è¯±ã€æ¬ºéª—是与刑讯逼供并列的éžæ³•æ–¹æ³•ï¼Œå¹¶ä¸”å¨èƒã€å¼•è¯±ã€æ¬ºéª—三ç§éžæ³•æ–¹æ³•ä¹‹é—´ä¹Ÿæ˜¯å¹¶åˆ—关系。实际上,刑讯逼供ã€å¨èƒã€å¼•è¯±ã€æ¬ºéª—å››ç§æ–¹æ³•ä¹‹é—´åœ¨è¿æ³•å’Œä¾µæƒçš„程度上是å˜åœ¨ä¸€å®šå·®å¼‚的。刑讯逼供方法直接侵犯犯罪嫌疑人的人身æƒå’Œæ„志自由æƒï¼Œå¯¹åŸºæœ¬äººæƒçš„侵犯程度*高;å¨èƒæ–¹æ³•è™½æœªç›´æŽ¥ä¾µçŠ¯çŠ¯ç½ªå«Œç–‘人的身体,但对犯罪嫌疑人的精神实施强迫,侵犯了æ„志自由æƒï¼Œä¾µæƒç¨‹åº¦ä»…次于刑讯逼供;引诱ã€æ¬ºéª—方法并未对犯罪嫌疑人的身体或者精神实施强迫,未直接侵犯人身æƒå’Œæ„志自由æƒï¼Œä½†å¯èƒ½ä¼šå½±å“å¸æ³•å…¬æ£ã€‚
对æ¤æœ‰ä¸¤ç§æ„è§ï¼š
其一认为,ä¸åº”当排除。主è¦ç†ç”±æ˜¯ï¼šæ³•å¾‹å¹¶æœªå°†é‡‡ç”¨å¼•è¯±ã€æ¬ºéª—方法å–得的供述纳入应当排除的éžæ³•è¯æ®èŒƒå›´ï¼Œè€Œä¸”引诱ã€æ¬ºéª—与讯问技巧难以截然区分,对引诱ã€æ¬ºéª—å–得的供述是å¦åº”当排除,关键看是å¦ç³»è™šå‡ä¾›è¿°ã€‚
其二认为,应当排除。主è¦ç†ç”±æ˜¯ï¼š**,既然刑事诉讼法严ç¦å¼•è¯±ã€æ¬ºéª—,采用æ¤ç±»æ–¹æ³•æ”¶é›†çš„供述就应当排除,å¦åˆ™ï¼Œè¿™ç§ç¼ºä¹åˆ¶è£åŽæžœçš„规定在实践ä¸éš¾ä»¥è½å®žï¼Œæœ‰æŸæ³•å¾‹çš„æƒå¨ã€‚第二,通过总结实践ç»éªŒï¼Œå¯¹å¼•è¯±ã€æ¬ºéª—方法的范围作出åˆç†é™å®šï¼Œèƒ½å¤Ÿä¸Žåˆæ³•è®¯é—®ç–略区分开æ¥ã€‚第三,从国外法律对引诱ã€æ¬ºéª—方法的ç¦æ¢æ€§è§„定看,主è¦æ˜¯é˜²æ¢æ»¥ç”¨æ¤ç±»æ–¹æ³•å¯¼è‡´å®—教伦ç†ã€ç¤¾ä¼šå…¬å¾·ã€å¸æ³•åˆ¶åº¦çš„公信ç‰å—到负é¢å½±å“,一旦出现æ¤ç§è´Ÿé¢å½±å“,å¸æ³•å…¬æ£ä¹Ÿå°±æ— 从谈起。
ã€Šä¸¥æ ¼æŽ’é™¤éžæ³•è¯æ®è§„定》综åˆè€ƒè™‘å„ç§å› ç´ ï¼Œæœªå¯¹è¿™ä¸€é—®é¢˜ä½œå‡ºæ˜Žç¡®è§„å®šï¼Œä½†å¸æ³•å®žè·µä¸ï¼Œå¦‚果侦查人员采用以éžæ³•åˆ©ç›Šè¿›è¡Œå¼•è¯±çš„方法或者以严é‡è¿èƒŒç¤¾ä¼šå…¬å¾·çš„æ–¹å¼è¿›è¡Œæ¬ºéª—的方法收集犯罪嫌疑人ã€è¢«å‘Šäººä¾›è¿°ï¼Œå¯èƒ½ä¸¥é‡å½±å“å¸æ³•å…¬æ£çš„,对有关供述应当予以排除。
(2)采用éžæ³•æ‹˜ç¦ç‰éžæ³•é™åˆ¶äººèº«è‡ªç”±çš„方法收集的供述
注æ„:没有具体程度é™åˆ¶
(3)é‡å¤æ€§ä¾›è¿°æŽ’除规则
“采用刑讯逼供方法使犯罪嫌疑人ã€è¢«å‘Šäººä½œå‡ºä¾›è¿°ï¼Œä¹‹åŽçŠ¯ç½ªå«Œç–‘人ã€è¢«å‘Šäººå—该刑讯逼供行为影å“而作出的与该供述相åŒçš„é‡å¤æ€§ä¾›è¿°ï¼Œåº”当一并排除。â€
准确ç†è§£è¦æ³¨æ„以下两点:
• 适用范围:刑讯逼供方法 å—å½±å“çš„é‡å¤æ€§ä¾›è¿°
• 例外情形:一是(侦查阶段)主体å˜æ›´çš„ä¾‹å¤–ï¼šä¾¦æŸ¥æœŸé—´ï¼Œæ ¹æ®æŽ§å‘Šã€ä¸¾æŠ¥æˆ–者自己å‘现ç‰ï¼Œä¾¦æŸ¥æœºå…³ç¡®è®¤æˆ–者ä¸èƒ½æŽ’除以éžæ³•æ–¹æ³•æ”¶é›†è¯æ®è€Œæ›´æ¢ä¾¦æŸ¥äººå‘˜ï¼Œå…¶ä»–侦查人员å†æ¬¡è®¯é—®æ—¶å‘ŠçŸ¥è¯‰è®¼æƒåˆ©å’Œè®¤ç½ªçš„法律åŽæžœï¼ŒçŠ¯ç½ªå«Œç–‘人自愿供述的;二是诉讼阶段å˜æ›´çš„例外:审查逮æ•ã€å®¡æŸ¥èµ·è¯‰å’Œå®¡åˆ¤æœŸé—´ï¼Œæ£€å¯Ÿäººå‘˜ã€å®¡åˆ¤äººå‘˜è®¯é—®æ—¶å‘ŠçŸ¥è¯‰è®¼æƒåˆ©å’Œè®¤ç½ªçš„法律åŽæžœï¼ŒçŠ¯ç½ªå«Œç–‘人ã€è¢«å‘Šäººè‡ªæ„¿ä¾›è¿°çš„。
(二)关于“采用暴力ã€å¨èƒç‰éžæ³•æ–¹æ³•æ”¶é›†çš„è¯äººè¯è¨€ã€è¢«å®³äººé™ˆè¿°â€
“暴力â€çš„方法就是“殴打ã€è¿æ³•ä½¿ç”¨æˆ’å…·ç‰æš´åŠ›æ–¹æ³•æˆ–者å˜ç›¸è‚‰åˆ‘çš„æ¶åŠ£æ‰‹æ®µâ€
“å¨èƒâ€çš„方法就是“采用以严é‡æŸå®³æœ¬äººåŠå…¶è¿‘亲属åˆæ³•æƒç›Šç‰è¿›è¡Œå¨èƒçš„方法â€ã€‚
上述两ç§æ–¹æ³•éƒ½è¶³ä»¥ä½¿è¯äººã€è¢«å®³äººéå—难以å¿å—的痛苦而è¿èƒŒæ„愿作出的è¯è¨€å’Œé™ˆè¿°ã€‚
这里的问题ä»æ˜¯â€œç‰éžæ³•æ–¹æ³•â€å¦‚何ç†è§£ï¼Ÿã€Šä¸¥æ ¼æŽ’除éžæ³•è¯æ®è§„定》未能作出解释,但是特别列举了“以åŠéžæ³•é™åˆ¶äººèº«è‡ªç”±çš„éžæ³•æ–¹æ³•â€æ”¶é›†çš„è¯äººè¯è¨€ã€è¢«å®³äººé™ˆè¿°ï¼Œåº”当予以排除。
(三)关于éžæ³•ç‰©è¯ã€ä¹¦è¯
æ ¹æ®ç«‹æ³•è§„定,排除éžæ³•ç‰©è¯ã€ä¹¦è¯çš„三个æ¡ä»¶ï¼šï¼ˆ1)收集è¯æ®çš„程åºä¸ç¬¦åˆæ³•å¾‹çš„规定;(2)å¯èƒ½ä¸¥é‡å½±å“å¸æ³•å…¬æ£ï¼›ï¼ˆ3)对上述两方é¢ä¸èƒ½ä½œå‡ºè¡¥æ£æˆ–者åˆç†è§£é‡Šã€‚这三方é¢çš„è¦æ±‚åŒæ—¶å…·å¤‡ï¼Œæ‰èƒ½æŽ’除相关è¯æ®ã€‚
问题:“å¯èƒ½ä¸¥é‡å½±å“å¸æ³•å…¬æ£â€å¦‚何认定?
*高检察院《检察规则》第66æ¡è§„定:“收集物è¯ã€ä¹¦è¯ä¸ç¬¦åˆæ³•å®šç¨‹åºçš„行为明显è¿æ³•æˆ–者情节严é‡ï¼Œå¯èƒ½å¯¹å¸æ³•æœºå…³åŠžç†æ¡ˆä»¶çš„å…¬æ£æ€§äº§ç”Ÿä¸¥é‡æŸå®³â€ã€‚
*高法院《刑诉法适用解释》第95æ¡è§„定,认定“å¯èƒ½ä¸¥é‡å½±å“å¸æ³•å…¬æ£â€ï¼Œåº”当综åˆè€ƒè™‘收集物è¯ã€ä¹¦è¯è¿å法定程åºä»¥åŠæ‰€é€ æˆçš„åŽæžœçš„严é‡ç¨‹åº¦ç‰æƒ…况。
所谓“å¯èƒ½ä¸¥é‡å½±å“å¸æ³•å…¬æ£â€ï¼Œåº”指ä¸ç¬¦åˆæ³•å®šç¨‹åºçš„收集物è¯ã€ä¹¦è¯è¡Œä¸ºæ˜Žæ˜¾è¿æ³•æˆ–者情节严é‡ï¼Œå¦‚æžœå…许办案人员以这ç§è¡Œä¸ºæ”¶é›†è¯æ®çš„è¯ï¼Œå¯èƒ½ä¼šå¯¹å¸æ³•æœºå…³åŠžæ¡ˆçš„å…¬æ£æ€§ã€æƒå¨æ€§ä»¥åŠå¸æ³•å…¬ä¿¡åŠ›äº§ç”Ÿä¸¥é‡çš„æŸå®³ã€‚
è¦å–„于利益æƒè¡¡å’Œä»·å€¼è¡¡é‡ã€‚由于立法上对“影å“å¸æ³•å…¬æ£â€æœ‰å…·ä½“程度的é™å®šï¼Œä»¥éžæ³•æ–¹æ³•æ”¶é›†çš„物è¯ã€ä¹¦è¯æ˜¯å¦æŽ’除,ä¸ä»…è¦ç»¼åˆè€ƒè™‘案件性质åŠçŠ¯ç½ªçš„严é‡ç¨‹åº¦ã€éžæ³•å–è¯çš„严é‡ç¨‹åº¦ã€éžæ³•å–è¯è¡Œä¸ºå¯¹ç¤¾ä¼šé€ æˆçš„ä¸è‰¯å½±å“ã€å¯¹å¸æ³•å…¬æ£é€ æˆçš„å±å®³ç¨‹åº¦å’Œç¤¾ä¼šå…¬å…±åˆ©ç›Šç‰æ–¹é¢çš„å› ç´ ï¼Œè¿˜è¦ç»“åˆæ¡ˆä»¶çš„其他è¯æ®æ˜¯å¦èƒ½å¤Ÿè¡¥æ£æˆ–者侦查机关能å¦ä½œå‡ºåˆç†è§£é‡Šç‰æƒ…况,*终决定是å¦äºˆä»¥æŽ’除。æ¤å¤–,侦查一个轻微刑事案件,是å¦ä»¥ç‰ºç‰²è¾ƒå¤§åˆ©ç›Šä¸ºä»£ä»·ï¼Œè¿™ä¹Ÿæ˜¯ä¸€ä¸ªä¸å®¹å¿½è§†çš„å› ç´ ã€‚
总结:除了《刑事诉讼法》第54æ¡æ˜Žç¡®åº”予排除的三类言è¯è¯æ®å’Œä¸¤ç±»å®žç‰©è¯æ®å¤–,对于éžæ³•æ”¶é›†çš„其他è¯æ®ç±»åž‹ä»¥åŠä»¥å¼•è¯±ã€æ¬ºéª—ç‰éžæ³•æ–¹æ³•æ”¶é›†çš„犯罪嫌疑人ã€è¢«å‘Šäººä¾›è¿°ï¼Œä»¥å¼•è¯±ã€æ¬ºéª—ç‰éžæ³•æ–¹æ³•æ”¶é›†çš„è¯äººè¯è¨€ã€è¢«å®³äººé™ˆè¿°ç‰ï¼Œç«‹æ³•æœªæ˜Žç¡®è¦æ±‚“应当予以排除â€ï¼Œåˆ™è¦åœ¨å®žè·µä¸æ ¹æ®æ¡ˆä»¶å®žé™…情况综åˆåˆ¤å®šï¼Œä¸èƒ½ä¸åŠ 考é‡ã€ç®€å•åœ°äºˆä»¥æŽ’除或ä¸æŽ’除。
• 具体æ“作ä¸è¦æ³¨æ„防æ¢ä¸¤ç§ä¸å½“倾å‘:一是放纵严é‡è¿æ³•å–è¯è¡Œä¸ºï¼Œå¯¹ä¸¥é‡æŸå®³å¸æ³•å…¬æ£çš„éžæ³•è¯æ®ä¸äºˆæŽ’除;二是éžæ³•è¯æ®æŽ’除泛化,将瑕疵è¯æ®ä¸Žéžæ³•è¯æ®ç‰åŒã€‚åªè¦ä¾¦æŸ¥æœºå…³åœ¨å–è¯è¿‡ç¨‹ä¸æœ‰è¿å刑诉法规定的情形,比如è¿å《刑事诉讼法》第116æ¡å…³äºŽâ€œäºŒäººâ€è®¯é—®çš„规定,åªæœ‰ä¸€ä¸ªä¾¦æŸ¥äººå‘˜è¿›è¡Œè®¯é—®çš„,就予以排除。这两ç§åšæ³•éƒ½ä¸ç¬¦åˆåˆ‘事诉讼法规定的精神。
所在地å€ï¼šé‡åº†é‡‘èžæ ¸å¿ƒåŒºæ±ŸåŒ—嘴CBD金èžåŸŽ2å·T2æ ‹6-3 çƒçº¿ç”µè¯ï¼š19123086139
Copyright © 2000—2021 é‡åº†æ‚¦ä¸‡å¾‹å¸ˆäº‹åŠ¡æ‰€ All rights reserved 技术支æŒï¼šäº‘å¨ç§‘技
声明:本站部分内容图片æ¥æºäºŽäº’è”网,如有侵æƒè¯·è”系管ç†å‘˜åˆ 除,谢谢ï¼